Библиотека

Библиотека им. Достоевского Немецко-Русского института культуры в г. Дрездене существует с 1993 года. За эти годы из скромного клуба-читальни, основанного энтузиастами (ныне руководителями НРИК) г-ном доктором В. Шелике и его женой г-жой В. Шелике, сформировалась самая крупная в Саксонии русская библиотека, внесенная как общедоступная русскоязычная библиотека широкого профиля в официальный реестр «Bibliotheken in Dresden» («Библиотеки в Дрездене»).

Ее фонд складывался из тех книг, которые оставил нам гарнизон советских войск, покидая Германию, из дарений частных лиц и некоторых организаций. Пополнение книжного фонда является одним из главных направлений работы библиотеки. Начиная с 2003 года, нашим ежегодным спонсором стало Московское правительство, в частности, Московский комитет по телекоммуникациям и средствам массовой информации, участвующий в организации Лейпцигской книжной ярмарки. Установив контакты с руководством этого комитета, мы ежегодно пополняем фонд библиотеки коллекцией книг по 300-600 экземпляров каждая. Это прекрасно оформленные издания по истории и культуре России, альбомы по искусству, научные, учебные и справочные издания. Посещая книжные ярмарки, мы участвуем также в обсуждении насущных вопросов о месте книги в системе современных средств информации, в «круглых столах», во встречах с писателями, издателями и политиками, в частности, с гл. редактором «Литературной газеты» Юрием Поляковым, поэтом Евгением Бунимовичем, председателем Московской городской Думы Владимиром Платоновым, директором сети городских библиотек г. Лейпцига Арендом Флеммингом.

В 2007 году фонд Солженицына «Русское зарубежье» подарил нам прекрасную коллекцию русской и зарубежной классики из 500 книг. На средства, выделяемые Институтом, мы регулярно выписываем новинки художественной и научно-популярной литературы из каталогов или по Интернету Сегодня в нашей библиотеке около 18 тысяч книг на русском языке, около 500 – на немецком, более 600 видеокассет с классикой советского кино, а также с новинками российского кинематографа и записями интересных литературных и публицистических передач с российских каналов Эти диски и видеокассеты мы показываем в рамках видеоклуба в зале нашего института. Ежегодно в библиотеке регистрируется в среднем более 3.000 посещений, выдается около 12. 000 книг и журналов.

Контингент читателей библиотеки разнороден. Это и специалисты, и пенсионеры, и молодые родители с детьми, и юношество. В рамках проектных часов к нам приходят учащиеся немецких школ и гимназий, изучающие русский язык как иностранный, а также слависты, немецкие читатели, интересующиеся Россией, ее историей и культурой или немцы, работающие в германо-российских фирмах. Хотелось бы, чтобы и дети российских эмигрантов чаще приходили в библиотеку. Если в семье существует традиция домашнего чтения, любовь к родному слову, стремление не забыть или совершенствовать родной язык, получать ни с чем не сравнимое наслаждение от прочитанной книги, то и дети в таких семьях вырастают читающими…

Но и общественные организации могут внести свой вклад в дело сохранения русского языка у детей мигрантов. В 2005 году при НРИК открылась русская субботняя школа «Колибри». Возникла острая потребность в учебно-методической литературе. Руководитель группы «Образование» Саксонского координационного совета российских соотечественников Виталий Колесник, директор школы Галина Ефремова и библиотекари за короткое время приобрели необходимые учебники и пособия, и этот фонд постоянно растет и пополняется актуальными изданиями.

На протяжении 15 лет существования института, главным направлением деятельности которого является диалог двух культур, нашими гостями были знаменитые и начинающие писатели, поэты, режиссеры, артисты театра и кино, космонавты. Достаточно назвать только некоторые имена: Чингиз Айтматов, Булат Окуджава, Анатолий Приставкин, Евгений Евтушенко, Станислав Говорухин, Вениамин Смехов, Василий Лановой, Сергей Юрский, Наталья Бондарчук, Алексей Варламов, Виталий Севастьянов, Юрий Батурин, Петер Госсе, Фридрих Хитцер, Эрхард Хексельшнайдер…

Постепенно у нас собралась целая библиотечка книг с автографами писателей и поэтов. Они выставлены в отдельном шкафу и являются гордостью нашей библиотеки.
В 1996 году отмечалось175-летие со дня рождения писателя и мыслителя Ф.М. Достоевского. Для участия в Днях Достоевского, организованных Немецко-Русским институтом культуры, были приглашены литературоведы и исследователи творчества писателя из России и Германии: профессора Игорь Волгин, Владимир Кантор, старейший достоевсковед Германии профессор Людольф Мюллер, директор литературно-мемориального музея Ф.М. Достоевского в Санкт-Петербурге Наталья Ашимбаева.
Тогда же возникла идея присвоить библиотеке Института имя великого русского писателя, чья биография тесно связана с Дрезденом. Здесь он написал рассказ «Вечный муж» и первый вариант провидческого романа «Бесы». Первое издание этого произведения (С.-Петербург, 1873 г.) бережно хранится у нас в витрине с материалами и редкими фотографиями, рассказывающими о дрезденском периоде жизни Достоевского. Спустя 10 лет, уже к 185- летию писателя, 10 октября 2006 года, по инициативе НРИК в Дрездене был торжественно открыт памятник Достоевскому работы московского скульптора Александра Рукавишникова. Открыли памятник канцлер ФРГ Ангела Меркель, президент Российской Федерации Владимир Путин и премьер-министр Саксонии Георг Мильбрадт, что придало событию особую значимость.
Все годы в библиотеке работали энтузиасты, которые создали из разрозненного собрания книг настоящую библиотеку с расстановкой фонда по библиотечно-библиографической классификации, принятой в России, со справочно-библиографическим аппаратом, регулярной инвентаризацией книжного фонда. С 2004 года к абонементу добавился читальный зал, где посетители могут почитать свежую периодику, полистать энциклопедическую и справочную литературу. В настоящее время мы выписываем 15 наименований русскоязычных газет и журналов, издаваемых в России и Германии. Собирается актуальный материал газетно-журнальных публикаций более чем по 40 темам, преимущественно по краеведению, российско-германским связям и контактам, по юридическим вопросам.

При библиотеке работает «Литературная гостиная», в рамках которой регулярно проводятся Дни новой книги с широким просмотром и обзором новинок, а также тематические вечера и мероприятия, такие, как литературно-музыкальная композиция о творчестве Анны Герман, литературный вечер «Любовь в письмах выдающихся людей», обзоры книг о жизни Антона Чехова, о Янтарной комнате и др. Часть мероприятий проводится сотрудниками библиотеки или членами института, на некоторые мы приглашаем специалистов.
Большим успехом пользуется цикл лекций филолога Галины Мартьяновой о жизни и творчестве русских писателей и художников: «Тургенев и Виардо», «Дом-музей Поленово», о семье Гончаровых и их имении «Полотняный завод». Лекции эти служат удачным дополнением к фильмам московского режиссера Галины Самойловой на эти же темы. Не менее популярны и лекции канд. философских наук Надежды Дош, посвященные вопросам развития цивилизации, судьбам русской интеллигенции, менталитетам представителей разных стран и культур; лекции профессора лейпцигского университета Э. Хексельшнайдера об исторических русско-немецких связях.
В октябре 2007 года по инициативе бывшей сотрудницы цветаевского музея в Москве Елены Беляниновой и при активном участии сотрудников НРИК и библиотеки был впервые в Дрездене проведен Цветаевский костер. Разнообразная, насыщенная программа праздника, включавшая в себя экскурсию по следам Марины Цветаевой в Дрездене, литературно-художественную часть, в которой звучали стихи поэтессы на русском, немецком, чешском, польском и французском языках, а также песни на стихи Цветаевой, длилась несколько часов. Все это происходило в прохладный ясный октябрьский день, во внутреннем дворике института, под уютное потрескивание костра и приятную, классическую музыку, что создало особую теплую атмосферу, объединившую таких разных по возрасту, образованию, национальности любителей высокой поэзии…
Этот костер мы решили сделать традиционным, и почитателей творчества Марины Цветаевой ждет в этом году новая программа.

Одна из важнейших целей нашей работы – создание из традиционной библиотеки современного информационного центра, ведь главным требованием, предъявляемым к специалисту любой сферы деятельности в XXI веке, является информационная культура, умение оперативно находить нужные сведения в огромном потоке информации.
Уже на наших глазах изменился облик и техническое оснащение библиотеки. Электронные каталоги и электронные документы, базы данных, Интернет дают доступ к неограниченному объему информации. В 2005 году нашим институтом у библиотеки МГУ была приобретена компьютерная программа «Библиотека 5.2», которая позволила компьютеризировать основные библиотечные процессы: каталогизацию и учет фонда, выдачу книг читателям, поиск нужной литературы. По вопросам компьютерного обеспечения мы консультируемся у компетентных сотрудников МГУ, чьей программой (теперь уже более новой версией “Библиотека 5.4”) мы пользуемся. Сейчас мы работаем над организацией доступа из Интернета к библиотечной базе данных, над переводом ее в режим коллективного пользования и обеспечением оперативной актуализации.
В чем мы остро нуждаемся – это в новом просторном помещении. Сегодня абонемент библиотеки размещается в комнате площадью в 16 кв. метров. Большая часть книжного фонда находится на чердаке, в других подсобных помещениях, плохо приспособленных для длительного хранения книг и периодики. Читальный зал тоже не имеет постоянного места из-за нехватки площадей.

Мечтаем и надеемся, что удастся построить новое здание библиотеки на участке, где расположен наш институт. Ищем спонсоров!