В ратуше города Дрездена состоялась пресс-конференция, посвящённая 50-летию партнёрских отношений Дрездена и Санкт-Петербурга, участие в которой приняли первый бургомистр Дрездена Дирк Хильберт, руководитель представительства Санкт-Петербурга в ФРГ Дмитрий Учитель, директор ООО «Грундбезитц Хеллерау» д-р Вильгельм Цёргибель, председатель правления Немецко-русского института культуры д-р Вольфганг Шелике.
ульминационным моментом юбилея должен стать приезд в Дрезден 9-11 июня с.г. российской делегации, которую возглавит губернатор Санкт-Петербурга Валентина Матвиенко. Среди гостей из города-побратима политики, бизнесмены, сити-менеджеры. В делегацию включены ученики санкт-петербургской школы Св. Петра. Планируется проведение экономического форума «Дрезден – Санкт-Петербург», а также Санкт-Петербургского фестиваля в архитектурном ансамбле Дрезден-Хеллерау. Культурную программу гостей из Северной столицы представят оперные певцы камерного музыкального театра «Санкт-Петербургская опера», а также уличный театр «Странствующие куклы господина Пэжо».
Одним из важных партнёров, участников фестиваля и организаторов юбилейной программы является Немецко-русский институт культуры (НРИК). «Историческое сотрудничество городов продолжается уже более 300 лет», – отметил председатель правления НРИКа д-р Вольфганг Шелике. Он подчеркнул, что тесное сотрудничество двух городов имеет давние традиции. Начало этого сотрудничества было положено Петром Первым. В Дрездене жили, работали многие выдающиеся российские литераторы, композиторы, музыканты, художники. Ф.М. Достоевский, живя в Дрездене, написал свой знаменитый роман «Бесы». Дрезден и Ленинград проявили сплочённость при восстановлении в послевоенное время.
Цикл мероприятий, посвящённых юбилею городов-побратимов, пройдёт в начале июня в рамках недели Немецко-русского института культуры «Санкт-Петербург в гостях в Дрездене».
1 июня – выставка петербургских художников, живущих в Дрездене «Мы из Ленинграда».
6 июня – День открытых дверей Русского центра НРИКа по случаю всемирного празднования Дня русского языка. В программе: выставка учебной и методической литературы, бесплатное тестирование по русскому языку, открытые уроки и консультации для всех желающих. Вечером в Литературной гостиной библиотеки им. Ф.М. Достоевского пройдут чтения на русском и немецком языках поэмы «Евгений Онегин». Филолог и поэт Галина Хотинская (Любек) и российский философ Владимир Кантор (Москва) расскажут гостям праздника о «своём Пушкине».
7 июня – вечер русского романса на стихи А.С. Пушкина.
8 июня проф. Эрхард Хексельшнайдер (Лейпциг) представит русскую редакцию своей книги «Сокровище в табакерке», рассказывающей о знаменитых россиянах в саксонской столице. Издание вышло в свет в издательстве «Лики России» в Санкт-Петербурге.
23 июня круглый стол в НРИКе «Два города-жертвы: Дрезден и Санкт-Петербург», посвящённый трагической годовщине – 70-летию нападения Германии на Советский Союз.
Осень 2011 ознаменована такими мероприятиями, как музыкальный фестиваль «Дни Д. Шостаковича в Горише», «Цветаевский костёр», встреча дрезденских выпускников санкт-петербургских вузов и военных академий, конкурс среди школьников и студентов Дрездена и Петербурга под названием «Что я знаю о городе-побратиме».