Herzlich willkommen auf den Seiten des Deutsch-Russischen Kulturinstituts in Dresden!
Seit 1993 widmet sich das deutsch-russische Kulturinstitut e.V. mit ca. 100 Mitgliedern erfolgreich der Förderung des Dialogs zwischen den deutschen und russischen Kulturräumen. Das Deutsch-Russische Kulturinstitut befindet sich in Dresden und hat einige Vertreter in Russland sowohl in Sankt-Petersburg, als auch in Moskau. Der Verein versteht sich als eine europäische Kulturinitiative, die gemeinsam in Deutschland und in Russland ergriffen wird und für alle Menschen offen steht, die den Dialog der Kulturen fördern. Wir bieten eine nachhaltige Plattform für einen offenen,demokratischen und transparenten Kulturdialog zwischen Deutschland und Russland
Veranstaltungen des Deutsch-russischen Kulturinstituts im Jahr 2022
Liebe Russlandfreunde und alle, die es werden wollen! Lasst gemeinsam mit uns für ein paar schöne Augenblicke den Alltagstrott und die negativen Schlagzeilen hinter euch. Auch im Jahr 2022 möchten wir mit unseren zahlreichen Veranstaltungen* mit Musik, Literatur, Film...
News
Heiligabend unter dem Stern Skrjabins
Zum 150. Geburtstag Alexander Skrjabins fand in Dresden in diesem Jahr ein besonderer Weihnachtsabend statt, der dem großen russischen Komponisten gewidmet war. Veranstalter des Abends war das Deutsch-Russische Kulturinstitut in Dresden. Auf der Jubiläumsveranstaltung...
Dostojewskij-Tage 2021 in Dresden
Das Werk des großen russischen Literaten Dostojewskij stößt in Deutschland auf außergewöhnliches Interesse. Das bestätigen neue Übersetzungen seiner Werke in die deutsche Sprache und Bühnenproduktionen in den größten deutschen Theatern. In diesem Jahr hat unser...
16. Marina Zwetajewa-Lagerfeuer
Am ersten Sonntag im Oktober veranstaltete das Deutsch-Russische Kulturinstitut den traditionellen literarischen und musikalischen Abend zu Ehren von M. Zwetajewa. Der Leitsatz des Abend war "Etwas tut weh… Das ist die Seele"- gewidmet den letzten Lebensjahren von M....
Dresdener Stadtfest CANALETTO
Am Wochenende lockte das Dresdener Stadtfest CANALETTO rund 350.000 Besucher und Besucherinnen an. Bei schönstem Wetter wurden die Gäste auf insgesamt 7 Bühnen durch ein vielfältiges Programm unterhalten. Auch das Deutsch-Russische Kulturinstitut e.V. war am...
„Von Barock bis Tango“ – Klassisches Konzert im Carl-Maria-von-Weber-Museum
Am 19. September 2021 haben Anna Palimina und Elena Rubinova, Leiterinnen des Jugendmusikclubs unseres Instituts, sowie die Cellistin Ekaterina Gorynina, im Rahmen unserer Kooperation mit dem Carl-Maria-von-Weber-Museum in Dresden, ein klassisches Musikkonzert mit dem...
Auftritt des INA-Chors auf dem 30. Prohliser Herbstfest 2021
Im Rahmen des 30. Prohliser Herbstfestes 2021 hatte der Chor unserer Mitglieder eine gelungene Aufführung unter der Leitung von D. Arnst (musikalische Untermalung von A. Hofmann). Der INA-Chor wurde 1999 als soziokulturelles Integrationsprojekt gegründet und ist seit...
Ein Versuch der Verfälschung der Geschichte entgegenzuwirken
Am 22. Juni 1941 begann mit dem „Unternehmen Barbarossa“ der Überfall von Hitlers Wehrmacht und ihrer Verbündeten auf die UdSSR. Dr. Wolfgang Schälike, Vorstandsvorsitzender des Deutsch-Russischen Kulturinstituts und Leiter des Russischen Zentrums in Dresden,...
Wahlen zur russischen Staatsduma in Dresden
In Dresden hat die vorzeitige Stimmabgabe für die Wahlen zur russischen Staatsduma Stattgefunden Eine weitere vorzeitige Stimmabgabe für die Wahlen zur russischen Staatsduma, fand am Samstag, den 11. September, in der Landeshauptstadt Dresden in den Räumlichkeiten...
Tafel und Konzert für Rachmaninow am 05.06.2021
Liebe Freunde, endlich konnten wir eine Präsenzveranstaltung unter Pandemie-Auflagen am Sonnabend, dem 5. Juni organisieren und mit guter Resonanz durchführen. Heute ist ein Beitrag von Tobias Wolf in der Sächsischen Zeitung erschienen (siehe Anhang). Vielen Dank...
Dostojewski-Jahr im Dresdner Deutsch-Russischen Kulturinstitut
In Dresden plant das Deutsch-Russische Kulturinstitut (DRKI) thematische Ausstellungen, literarische und musikalische Abende sowie einen Runden Tisch. Der gemeinnützige Verein entstand aus einem Leseklub bei der Gesellschaft Sachsen-Osteuropa und wurde im Mai 1993 zum...
15. Marina Zwetajewa-Lagerfeuer
Der poetische Abend setzte sich traditionell am Lagerfeuer im Garten des DRKI fort. Jeder konnte sein Lieblingsgedicht von Marina Zwetajewa vorlesen und emotionell die Zuschauer faszinieren. Bis spät abends erklang die Lyrik von Marina Zwetajewa in verschiedenen Sprachen: auf Deutsch, auf Polnisch sowie auf Russisch…
Abschied von Käte Reuße
Liebe Mitglieder und Freunde des Deutsch-Russischen Kulturinstituts e.V., in der Nacht vom 2. zum 3. September 2020 ist unser Gründungsmitglied Käte Reuße kurz vor ihrem 96-ten Geburtstag nach längerer Krankheit im Krankenhaus verstorben. Sie war ein aussergewöhlicher...
Poetischer Abend an der Elbe. Erinnerung an Arsenij Tarkowskij.
Die Regentropfen konnten uns an diesem Abend nicht stören, im Gegenteil, das Wetter passte zu der lyrischen Stimmung von Arsenij Tarkowskij. Die Gedichte erklangen auf Russisch und nachfolgend in der Übersetzung auf Deutsch, einige davon in der Umdichtung von Michael Zschech.
Konzert Fête de la Musique
Für alle Musikliebhaber ist der 21. Juni ein besonderer Tag. An diesem Tag feiert die ganze Welt die Musik! Auch in Dresden konnte man an den verschiedenen Orten die Musik geniessen. Wer an diesem Sommerabend in der Neustadt die Bautzner Straße entlang ging, konnte...
Tag Russlands im Deutsch-Russischen Kulturinstitut
Journalist Thomas Gärtner und führte ein Interview mit dem Vorstandsvorsitzender des Deutsch-Russischen Kulturinstituts Dr. Wolfgang Schälike und seinem Stellvertretender Vitaliy Kolesnyk.
Tag der Befreiung
8. Mai 2020 - Tag der Befreiung von der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft in Dresden
Weltfrauentag 2020
Anlässlich des Weltfrauentages veranstaltete das Deutsch-Russische Kulturinstitut am 08. März einen musikalisch-literarischen Abend. Gewidmet war der Abend Sofia Andrejevna Tolstaja, der Gattin des großen russischen Schriftstellers Lev Tolstoj. So wurden Texte von ihr...
Gorbatschow & Freund: Saitensprünge
Programm mit Werken von G. Tartini und P. Sarasate, Variationen für ein Balalaika-Solo aus dem Caprice Nr. 24 von Paganini und seine „Il carnavale di Venezia“,
Lesung und Gespräch mit Gusel Jachina
Im Neuen Rathaus in Dresden fand am 11. Januar das Treffen mit der Schriftstellerin Gusel Jachina und dem Übersetzter ihrer Romane Helmut Ettinger statt. Die Veranstaltung fand im Rahmen der Wanderausstellung „Das deutsche Wolgagebiet. Unvollendete Geschichte" statt...
Führung durch die Ausstellung „Berühmte Deutschen in St. Petersburg“
Im Foyer der Goldenen Pforte hat das DRKI e.V. noch eine Foto- und Dokumentenausstellung über die Deutschen in St. Petersburg den Dresdnern vorgestellt. Die Ausstellung ist eine Kopie der ständigen Exposition in der Petrikirche in St. Petersburg. Seit der Zeit der...
In tiefer Trauer
Die Mitglieder des Deutsch-Russischen Kulturinstituts e.V. trauern über den Verlust von Walerija Schälike, die an der Gründung des Deutsch-Russischen Kulturinstituts e.V. in Dresden beteiligt und viele Jahre dessen Seele und Herz war.Walerija Schälike wurde am 18....
Musikalische Kinder- und Jugendstube 2019
An diesem Tag klangen Werke von Bartok, Wieniawski, Chopin, Czerny, Romberg, Prokofjew und Perlman.
Herbstferien 2019
Varvara Dronova reist in die fernen und wenig zugänglichen Gelände …
14. Internationales Marina Zwetajewa-Lagerfeuer
„Sie fliegen fort, geschriebene in aller Eile…“ (Marina Zwetajewa)
Stadtfest: Vorstellung der Kulturschaffenden
Die Schauausstelung des Deutsch-Russischen Kulturinstitut e.V. (DRKI) auf dem Altmarkt beinhaltete die Bildausstellung „ Russische Spuren in Dresden“ sowie das Auto UAZ Hunter, welches von dem DRKI Vorstandsmitglied Heiko Thomas zur Verfügung gestellt wurde – nächstes...
Wir auf Facebook
Problem displaying Facebook posts. Backup cache in use.
Type: OAuthException
Der Inhalt ist derzeit nicht verfügbar
Dies passiert, wenn der Eigentümer den Beitrag nur mit einer kleinen Personengruppe teilt oder er geändert hat, wer ihn sehen kann. Es kann auch sein, dass der Content inzwischen gelöscht wurde.
Der Inhalt ist derzeit nicht verfügbar
Dies passiert, wenn der Eigentümer den Beitrag nur mit einer kleinen Personengruppe teilt oder er geändert hat, wer ihn sehen kann. Es kann auch sein, dass der Content inzwischen gelöscht wurde.
Die Aktion des Russischen Hauses in Berlin "Deutschland liest Dostojewskij", die dem 200. Geburtstag des Schriftstellers gewidmet war, fand einen erfolgreichen Abschluss. Die Teilnehmer haben auf Video Auszüge aus ihren Lieblingswerken von Fjodor Dostojewski, wie zum Beispiel "Schuld und Sühne", "Arme Leute" und "Der Idiot", vorgelesen.
Schauen Sie die besten Videos auf der Webseite des Russischen Hauses in Berlin.
———
Успешно завершилась акция Русского Дома в Берлине «Германия читает Достоевского», посвящённая 200-летнему юбилею писателя. Участники записывали на видео чтение фрагментов из своих любимых произведений Фёдор Достоевского, таких как «Преступление и наказание», «Бедные люди», «Идиот».
Смотрите лучшие работы на сайте Русского дома в Берлине.
Der Inhalt ist derzeit nicht verfügbar
Dies passiert, wenn der Eigentümer den Beitrag nur mit einer kleinen Personengruppe teilt oder er geändert hat, wer ihn sehen kann. Es kann auch sein, dass der Content inzwischen gelöscht wurde.Сефарды в Германии: исторические заметки о событиях и лицах
Сефарды в Германии: исторические заметки о событиях и лицах
lechaim.ru
Те португальские сефарды, которые поселялись в Гамбурге с конца XVI века, принесли с собой много того, что пошл...
Der Inhalt ist derzeit nicht verfügbar
Dies passiert, wenn der Eigentümer den Beitrag nur mit einer kleinen Personengruppe teilt oder er geändert hat, wer ihn sehen kann. Es kann auch sein, dass der Content inzwischen gelöscht wurde.МОМ - Добровольное возвращение
Der Inhalt ist derzeit nicht verfügbar
Dies passiert, wenn der Eigentümer den Beitrag nur mit einer kleinen Personengruppe teilt oder er geändert hat, wer ihn sehen kann. Es kann auch sein, dass der Content inzwischen gelöscht wurde.На идише говорила почти вся дивизия
На идише говорила почти вся дивизия
lechaim.ru
16-я Литовская дивизия формировалась в соответствии с постановлением правительства СССР от 18 декабря 1941 года
🤓 ☃ 🎄
Die neue, vorweihnachtliche MITRAfun-Ausgabe ist da!
Erhältlich in allen MITRA bilinguale Kindergärten und Internationale Lomonossow-Schulen Berlin
Wir wünschen Ihnen vorab viel Spaß beim Blättern und Lesen! ☺️
...
🤓 ☃ 🎄
Новый, рождественско-новогодний выпуск «МИТРАфана» вышел из печати и ждет своих читателей во всех детских садах Общества MITRA и Международных школах им. М. Ломоносова. Желаем приятного чтения! ☺️
#MITRA
#MITRAfun
#kindergarten
#bilingual
#mehrsprachig
#neueausgabe
#weihnachten
#froheweihnachten
#neuesjahr
Флоренский Павел Александрович (1882-1937) - ФИЛОСОФИЯ РОССИИ
Флоренский Павел Александрович (1882-1937) - ФИЛОСОФИЯ РОССИИ
shchedrovitskiy.com
Флоренский П.А. (1882-1937) - священник Русской православной церкви, богослов, религиозный философ, поэт, учёный, ин...
Der Inhalt ist derzeit nicht verfügbar
Dies passiert, wenn der Eigentümer den Beitrag nur mit einer kleinen Personengruppe teilt oder er geändert hat, wer ihn sehen kann. Es kann auch sein, dass der Content inzwischen gelöscht wurde.