Poetischer Abend an der Elbe. Erinnerung an Arsenij Tarkowskij.
Die Regentropfen konnten uns an diesem Abend nicht stören, im Gegenteil, das Wetter passte zu der lyrischen Stimmung von Arsenij Tarkowskij. Die Gedichte erklangen auf Russisch und nachfolgend in der Übersetzung auf Deutsch, einige davon in der Umdichtung von Michael Zschech.
Tag Russlands im Deutsch-Russischen Kulturinstitut
Journalist Thomas Gärtner und führte ein Interview mit dem Vorstandsvorsitzender des Deutsch-Russischen Kulturinstituts Dr. Wolfgang Schälike und seinem Stellvertretender Vitaliy Kolesnyk.
Gorbatschow & Freund: Saitensprünge
Programm mit Werken von G. Tartini und P. Sarasate, Variationen für ein Balalaika-Solo aus dem Caprice Nr. 24 von Paganini und seine „Il carnavale di Venezia“,
14. Internationales Marina Zwetajewa-Lagerfeuer
„Sie fliegen fort, geschriebene in aller Eile…“ (Marina Zwetajewa)
Treffen zwischen deutschen und russischen Jugendlichen
An dem Projekt nahmen die Schüler*innen und die Direktorin Valentina Volkova der russischen Schule aus der St. Petersburger Vorstadt Sertlovo №2 teil, die auf unsere Einladung hin bei Schüler*innen des Beruflichen Gymnasiums Oelsnitz sowie bei Studierenden der Universität Leipzig und Mitgliedern des Leipziger Jugendklubs „Iuventus“ untergebracht wurden.
Buchpräsentation „Russland lieben lernen“
4. September präsentierte Hans-Joachim Frey, ein deutscher Kulturmanager und Regisseur, sein Buch „Russland lieben lernen“
Tag der Russischen Sprache in Dresden
Traditionell wird das Deutsch-Russische Kulturinstitut in Dresden zu Beginn des Sommers von unseren langjährigen Partnern, der russischsprachigen Schule “Regenbogen” besucht. Mehr als 100 Kinder besuchen die Klassen der Schule (Leiterin – Nina Bauer). Das Thema des Projekttages in diesem Jahr war Alexander Puschkin.
Theaterstück „Frei staub Ich liebe dich und du schläfst“
"Zum Fest gab Pegasus-Theaterschule das Theaterstück “Frei staub Ich liebe dich und du schläfst"
«Zeichnungen des Schreckens aus dem Todeslager»
"Zur Grundlage seines Berichtes legte Ralph Richter das Buch „Zeichnen mit Blut“ des ehemaligen Todeslagergefangenen Alexander Pakhomow"
Musikalische Kinderstube des Deutsch-Russischen Kulturinstitutes
"M.Prokopiev (Geige), A. Bruchholz (Fagott), M.Ryndyk (Klavier), M. Semenov (Fagott) spielten Musikstuecke der deutschen, franzosischen und englischen Komponisten"
«Dresden. Chronik der Tragödie»
"Die Fläche der Zerstörungszone war viermal größer als in Nagasaki nach dem Atombombenabwurf der Amerikaner am 9. August 1945"
vorzeitige Abstimmung bei den Wahlen des Präsidenten Russlands 2018
"Der Wahlprozess wurde von dem Generalkonsul Russlands in Leipzig, Herrn Andrey Dronov"
Premiere von“Hoffmanniade“fand im Dresdner Deutsch- Russischen Kulturinstitut statt
"Wir hoffen auf weiteren Erfolg im Rahmen des 68. Berliner internationalen Filmfestivals „Berlinale“."
Länderabend Baschkortostan
Baschkirische Delegation besuchte das DRKI und zeigte an der TU traditionelle Tänze.
Familie Zwetajew: russische Weltkultur in Dresden
DRKI präsentierte Zwetajewa-Projekt bei Sächsischen Jugendgeschichtstagen
12. Internationales Marina Zwetajewa-Lagerfeuer
Anlässlich des 125. Geburtstags der russischen Nationaldichterin Marina Zwetajewa feierte das DRKI ein großes Fest
Wissenschaftlicher Vortrag über Alexei K. Tolstoi
Dr. Jochen Haeusler stellte die Beziehungen A.K. Tolstois zu Deutschland vor.
Auf den Spuren von Alexander von Humboldt in Sibirien
Prof. Friedrich Naumann hielt einen Vortrag über Humboldts Reise nach Russland von 1829.
Frauenbild der Oktoberrevolution
Am 16. September 2017 wurde im DRKI die Fotoausstellung „Frauenbild der Oktoberrevolution“ eröffnet.
Dresdens Musikgeschichte und -gegenwart: Sachsen, Russland, Tschechien
Vom 14-20. Mai 2017 führte das DRKI eine Begegnungswoche mit Musikschülern aus Dresden, St. Petersburg und Prag durch.
Woher kommt die Energie?
Das DRKI unternahm Exkursion zum Innovationskraftwerk Dresden-Reick
Hauskonzert „Groß und Klein musizieren
Musikschüler und Laienmusiker boten abwechslungsreiches Konzert
Woher kommt das Dresdner Trinkwasser?
Exkursion zum Wasserwerk Tolkewitz
Auf den Spuren Lomonossows..
Das DRKI unternahm eine Exkursion nach Freiberg
Der Frühling kommt – Festkonzert zum Frauentag
Anna Ryndyk und Elena Rubinova begeisterten mit frühlingshaftem Programm
Warum Syrien?
Die Autoren Ralph Rudolph und Uwe Markus stellten ihr aktuelles Buch vor.
Dialog der Zivilisationen
Das Deutsch-Russische Kulturinstitut e.V. lädt Flüchtlinge, Migranten und Einheimische zu einem gemeinsamen Dialog der Zivilisationen ein!
Bestsellerautor Alexej Ivanov zu Gast
Erstes Treffen mit dem russischen Autor in Deutschland
80. Geburtstag von Valerija Schälike
Valerija Schälike, Vereinsgründerin und Seele des Vereins, feierte am 18. Januar ihren 80. Geburtstag
Altes Neues Jahr 2017
Mit Klavier- und Fagottklängen feierte das DRKI das Alte Neue Jahr 2017.
Kurzfilmtag im DRKI
Am kürzesten Tag des Jahres zeigte das DRKI aktuelle Kurzfilmdokumentationen aus Russland.
Ein Comic über das Leben Dostojewskijs
Der Autor Vitali Konstantinov stellte seine Comic-Biografie über Dostojewskij vor
Lass das Dostojewskij-Denkmal sprechen!
Das DRKI beteiligte sich mit einem Projekt an den Sächsischen Jugendgeschichtstagen
Dostojewskij-Festlichkeiten 2016
Das DRKI feierte das 10-jährige Bestehen des Dostojewskij-Denkmals in Dresden und den 195. Geburtstag des Schriftstellers mit einem bunten Programm.
Buchvorstellung „Feindbild Russland“
Der Wiener Autor Hannes Hofbauer stellte im DRKI sein aktuelles Buch "Feindbild Russland" vor.
Jazzkonzert mit Triozean
Die Dresdener Band Triozean stellte ihr neuestes Album "Koschki" vor.
Gedenken an Leningrader Blockade
Das DRKI nahm an einigen Veranstaltungen zum Gedenken an die Leningrader Blockade teil und verteilte dabei das Buch "871 Tage" von Ninel Koribskaja.
International unterwegs
Im Sommer 2016 war das Team des DRKI auf mehreren internationalen Konferenzen.
Schüler aus dem Vogtland entdecken russisches Dresden
Das DRKI zeigte Russischschülern verschiedene Stationen russischer Spuren in Dresden.
Lyrik auf Weltniveau – Inna Kabysch zu Gast
Die berühmte russische Lyrikerin Inna Kabysch war im DRKI zu Gast.
Erscheinen strikt erwünscht – Spöttisches von Grigory Kroshin im Institut
Ein ironischer Bericht über das Treffen mit Krokodil-Veteran Grigory Kroshin im DRKI.
Vivat Rossija! – Das Russische Kulturfestival zum Dresdner Stadtfest Canaletto
Am 21.August 2016 fand in Dresden das vom DRKI organisierte russische Kulturfestival „Vivat Rossija!“ statt.
Tatarisches Volksfest Sabantui
Am 18. Juni feierten Tataren aus Deutschland, Russland und einigen europäischen Ländern im DRKI ihr fröhliches Volksfest Sabantui.
25 Jahre Zerfall der UdSSR
Dr. Thomas Kunze und Thomas Vogel stellten im DRKI ihr Buch "Das Ende des Imperiums" vor und diskutierten darüber mit Heinz Eggert (ehemaliger sächsischer Innenminister) und Dr. Matthias Rößler (Präsident des Sächsischen Landtags).
Tag der russischen Sprache im DRKI
Am Tag der russischen Sprache war der Dresdner Klub e.V. zu Gast und erfuhr einiges über die russischen Spuren in Dresden.
Tatarischer Präsident zu Gast im DRKI
Am 1. Juni 2016 fand im DRKI ein Abend zum tatarischen Nationaldichter Gabdulla Tukaj in Anwesenheit des tatarischen Präsidenten Rustam Minnichanow statt.
Treffen mit Krimiautor Abdullayev
Am 18. Mai fand im Deutsch-Russischen Kulturinstitut Dresden ein Treffen mit dem aserbaidschanischen Schriftsteller Çingiz Abdullayev statt.
Ausstellung „taktil“
Am 18. Mai wurde im DRKI die Fotoausstellung „taktil“ im Beisein der Künstlerin Natalia Breininger eröffnet.
Konzert „Musik verbindet“
Beim Abschlusskonzert des Projekts „Musik verbindet" boten junge Talente aus St. Petersburg und Dresden ein klassisches Programm auf höchstem Niveau dar.
Das Totale Diktat in Dresden
Auch in diesem Jahr fand im Russischen Zentrum des DRKI das Totale Diktat des Russischen statt. Diesmal gab es auch einen Test für Nichtmuttersprachler.
Was Leonid Krasin bei Siemens gelernt hat…
Dr. Jochen Haeusler aus Nürnberg referierte über Leonid B. Krasin und das sowjetische Außenhandelsmonopol.
Managerblick auf die Wirtschaft der DDR
Prof. Karl Döring, ehemaliger Direktor des Stammbetriebs Eisenhüttenkombinat Ost (EKO) stellte seine Autobiographie vor.
Rachmaninow-Fest
Im Rahmen des Rachmaninow-Festes im DRKI wurde der symbolische Grundstein für ein künftiges Rachmaninow-Denkmal in Dresden gelegt.
Lesung „Kampf um die Arktis“
Am 16. März 2016 präsentierten bei uns Ralf Rudolph und Uwe Markus ihr Buch „Kampf um die Arktis. Warum der Westen zu spät kommt“.
Die deutsche Siedlung in Moskau
Am Internationalen Frauentag fand im DRKI die Eröffnung der Ausstellung "Deutsche Siedlung in Moskau" von Natalja Bogdanowa statt.
Das Duo „DomraPiano“ im DRKI Dresden
Das Duo DomraPiano - Natalia Anchutina (Domra) und Lothar Freund (Piano) - begeisterte die Besucher mit einem virtuosen Konzert.
Premiere zum 100. Geburtstag von Swiridow
Das Vokalduo „L‘Anima Lirica" führte das Vokalpoem „Otchalivshaya Rus“ für Gesang und Klavier auf - eine Dresdner Premiere!
Schulklasse aus Meißen im DRKI zu Gast
Das Russische Zentrum des DRKI führte mit Schülern aus Meißen den Schulprojekttag „Traditionen im heutigen Russland“ durch.
An den Ursprüngen des russischen Jugendstils
Gemeinsam mit dem Polenow-Museum wurde im DRKI die Ausstellung zu den Ursprüngen des russischen Jugendstils eröffnet.
Russische Kurzfilme im DRKI
Am weltweiten Kurzfilmtag am 21. Dezember zeigte das DRKI russische Kurzfilme.